iPhone & iPad · Gratis om mee te beginnen
De zinnen die je in het buitenland écht gebruikt
Travel Phrasebook: Offline is het offline reiswoordenboek voor iPhone en iPad, met Japans, Chinees, Koreaans, Thais, Vietnamees en Indonesisch. Beluister elke zin ingesproken door een moedertaalspreker, bekijk de woord-voor-woorduitleg en lees de uitspraak in Latijnse letters.
Functies
-
Zes talen
Japans, Chinees, Koreaans, Thais, Vietnamees en Indonesisch in één app, met meer talen op komst.
-
Categorieën voor alledaagse situaties
Meer dan 5.000 zinnen in 30 categorieën rond situaties die je echt meemaakt, geen woordenlijsten.
-
Audio door moedertaalsprekers, langzaam afspelen
Elke zin heeft audio door een moedertaalspreker. Speel de audio langzaam af om de klanken na te zeggen.
-
Woord-voor-woorduitleg en eenvoudige uitspraak
Bekijk elke zin woord voor woord, met de uitspraak weergegeven in Latijnse letters.
-
Afgestemd op elk land
Lokale gerechten, lokale betaalapps en lokale alarmnummers — niet één lijst die zes keer is vertaald.
-
Werkt offline
Elke zin en opname staat op je apparaat, dus de app werkt zonder bereik of roaming. Geen accounts, geen advertenties.
Schermafbeeldingen
Japans, Chinees, Koreaans, Thais, Vietnamees en Indonesisch. Wissel met één tik van taal en bekijk dezelfde zin in een andere taal.
Luchthaven, vervoer, hotel, eten, café, winkelen, geld, gezondheid, de weg vragen, een praatje maken, uitgaan, daten en meer — allemaal opgeslagen op je apparaat.
Markeer de zinnen die je vaak nodig hebt als favoriet en open ze binnen enkele seconden aan de balie of in een taxi.
Zo werkt het
-
Kies je talen
Kies de talen voor je reis en wissel ertussen met één tik.
-
Kies een categorie, luister en spreek
Open Vervoer voor de trein, Eten voor het restaurant of Hotel voor het inchecken. Tik op een zin voor audio door een moedertaalspreker en de woord-voor-woorduitleg.
-
Sla je favorieten op
Markeer de zinnen die je opnieuw wilt gebruiken als favoriet. Zo staan ze de rest van je reis klaar in je spiekbriefje.
FAQ
Veelgestelde vragen
Is Travel Phrasebook gratis?
Je kunt de app gratis downloaden en gratis gebruiken om te beginnen: de categorie Basis is helemaal gratis en in elke andere categorie krijg je de eerste zin gratis. Met een abonnement ontgrendel je de rest.
Welke talen zijn inbegrepen?
Japans, Chinees, Koreaans, Thais, Vietnamees en Indonesisch, met meer talen op komst.
Werkt de app offline?
Ja. Elke zin en opname staat op je apparaat, dus de app werkt zonder bereik of roaming.
Moet ik het schrift kunnen lezen?
Nee. Onder elke zin staat de uitspraak in Latijnse letters en je kunt de audio door een moedertaalspreker op normale of langzame snelheid afspelen.
Hoeveel zinnen zijn er?
Meer dan 5.000 reiszinnen in 30 categorieën voor alledaagse situaties.
Voor wie is de app bedoeld?
Voor reizigers en expats die de zinnen nodig hebben die ze echt gebruiken — op de luchthaven, in het vervoer, in het hotel of in een restaurant — zonder grammaticaoefeningen.
Wat is de woord-voor-woorduitleg?
Je kunt elke zin woord voor woord bekijken, zodat je ziet hoe de zin is opgebouwd en niet alleen hoe hij klinkt.
Kan ik favoriete zinnen opslaan?
Ja. Markeer een zin als favoriet om deze toe te voegen aan een spiekbriefje dat je binnen enkele seconden kunt openen.
Heb ik een account nodig?
Nee. Je hebt geen account nodig en er zijn geen advertenties.
Werkt de app op iPad?
Ja. De app werkt op iPhone en iPad.
Kom aan met de woorden die je nodig hebt.
Download Travel Phrasebook en neem de zinnen mee die je écht gebruikt — met audio door moedertaalsprekers en offline toegang.
